I believe the idea was that making the user click "OK" was adding insult to injury, and "Cancel" wouldn't have made sense either.
That said, the word "sorry" doesn't appear in a HIG from 1992 (the earliest I could find in PDF form).