An MVP for this would be quite simple to build. Do you happen to use Little Snitch? AFAIK, they don't really have an import/export option (their "backup" option is tied to the user account), but I've found a way around this limitation that is only a tad little more tedious than an auto-workflow.