Have you seen VisiData[0]? It supports Postgres and sqlite at the moment (read-only). Do you want more than simple editing of fields and deleting of rows?
It has no dependencies other than Python3. Most of those files are documentation, tests, etc. But, everyone has their own taste when it comes to proper sizing for their tools.
[0] http://visidata.org