Zone transfers is one way, but you can also use brute force using a common word list. You can also these days use ‘OSINT’ (open source intelligence), and use things like TLS certificate transparency logs to go looking for obscure DNS names.