The part about normalized data being (re)transformed across the stack is so true. I don't know what the answer is but it's really funny how we are doing that. GraphQL does seem to help but I don't think it's a silver bullet