I'm not confused :-) Maybe I don't set it out clearly enough, but I'm criticising Scrum as it is widely practiced, rather than how it ought to be done.

And yes, integrating it with the rest of the company is the biggest question, e.g. if you really are agile, what does your sales team tell customers about future upgrades?