Firefox’s tracking protection is the same feature as Safari’s content blockers. [the defaults differ, though], and prevents specific listed domains from loading anything. Except when it turns out blocking them breaks too much. Like Youtube embeds.
Safari’s tracking prevention applies to things that do wind up getting loaded, and limits access to their own cookies/context. [kind of like loading all those embeds in seperate private sessions, even though they're on the same page]