You aren't measuring the people they keep off the street using that money. Dollars spent per homeless person is useless. If they spent 5 dollars more to reduce the homeless population to 1 would you say they spent 300MM per homeless person?
Do you have links to any data about how much of that money was spent to keep people off the street and/or how many people were kept of the street by this expenditure per day during the last year?