Many projectors don't use RGB striped subpixel grids anyway. They use color wheels or multiple chips to achieve full coverage, and in that case you want grayscale antialiasing.

And on top of usually not using RGB stripes, they also often use software keystone correction, which means that you don't know the native pixel grid anyway.

So there's no disadvantage for projectors, not at all.