Diego, thanks for the much necessary clarification.

Besides the monetary policy that you mention, Cardoso also implemented a stricter fiscal policy. There's no way they could have defeated hyperinflation without cutting government spending. He also continued the trend -- started by the previous administration -- of opening the economy (slashing the tariffs, etc) and privatizing state companies.