OK. The linked article was about resource exhaustion, not "hazardous waste". My "100% recyclable" point was that the limiting resources in battery production can be sustainably sourced from old batteries, not that literally every atom was going into a new batter. I mean, one doesn't complain that the plastic housing or IC controllers aren't recyclable.

FWIW, though: Li isn't particularly hazardous.