I always liked the Console API where you can set the color of the text without actually changing the text that is written to Stdout. No issues when piping the output somewhere else. No need to check whether the output is getting piped.
That'll work just the same as it always has :) Existing commandline applications won't be affected by this feature, but it will open the doors for an entirely new class of applications.
