Wikipedia calls it "relative satisfaction." I'd call it "personal benefit or gain."

Considering that, it's clear why we'd use money as a proxy. Not a perfect one, of course.