Chris Heunen and cols. have thought about a workaround to make probabilistic categories cartesian closed, and then Lambek translation from CCC to simply typed lambda calculus should apply, so Elliot machinery should also enable to express probablistic problems in Haskell terms.

[1] https://arxiv.org/abs/1701.02547