Something like this (the end result, anyway) can already be accomplished with Moonlight [1], if you have a Windows machine with Nvidia GPU.

[1] - https://moonlight-stream.com/