It’s hard to read on mobile due to your formatting, but based on knowledge I have of both (and lack of details in your story), I think the most your friend can claim is “broke my ymail/gmail”, not broke either service.