The original posts problem wasn't a matter of "taking the thief to court" it was getting the police to actually find out who it was. You need someone to id them, but OP couldn't even get the video released to him so who knows if a lawyer or private investigator could get it.