If it's true, it does seem like a bit of a loophole.
Perhaps returning too many of his own packages raises a red flag. Or perhaps it's $x per delivery and $y per return, and returning his own packages would eat into his $x.
I mean, I'm sure amazon have a check in place to stop you just picking up your packages in the morning, returning them in the evening, and picking up $y*packages. That's a little bit too obvious.
But it does seem returning packages that weren't yours should be noticed. Perhaps not impossible (red tape shouldn't get in the way of someone doing the right thing), but at least flagged (this has to look as fishy as it sounds).
Perhaps returning too many of his own packages raises a red flag. Or perhaps it's $x per delivery and $y per return, and returning his own packages would eat into his $x.
I mean, I'm sure amazon have a check in place to stop you just picking up your packages in the morning, returning them in the evening, and picking up $y*packages. That's a little bit too obvious.
But it does seem returning packages that weren't yours should be noticed. Perhaps not impossible (red tape shouldn't get in the way of someone doing the right thing), but at least flagged (this has to look as fishy as it sounds).