You may be able to build this, put your existing device into unsigned mode, then chain from the UEFI shell [1] into this - or just put it on a FAT32 flash drive as \EFI\boot\bootx64.efi.

On the "embedded" side, I'm pretty sure u-boot can load EFI binaries now.