I'm pretty sure that isn't what machine-readable means, especially in this context. But this kind of obtuse reading seems like it would be exactly how the concern of the parent comment would come into being.