On iOS and macOS, blockers can have more filters than this "limit" by simply exposing more than one list, since the quota is per-list. I think AdGuard exposes four, for example.
Is there something special that needs to be done to configure it? Every time I go over 50,000 I get a red warning at the bottom of the AdGuard filters setting screen telling me that I'm over the limit.