> Well, I assume it recommends what other people that watched similar videos watched as well.

The problem is it creates a feedback loop and amplifies whatever is slightly over represented.

I also noticed that on LinkedIn profiles, on many high profiles ones the related section contains pretty girls profiles with unrelated positions, just because statistically they get more clicks I guess.