>I have not yet seen a compelling argument for Racket there vs. for instance a parser generator framework.

Racket allows for easy interop between the various languages, so for instance, you can use typed racket from untyped modules. You can import documentation modules in base racket and so on.

With other languages, you have to glue the infrastructure yourself, racket does it for you.