Not a useful answer but you could force 144p video. Youtube's audio quality associated with these ultra low quality video rates used to be abysmal but it's pretty good now.