I wonder if the fact that France, and the French government, have a very protectionist approach to their own culture factors into this. Anything that limits the power of the US to spread its 'culture' is seen as a net win.