It is in the AUR (arch-linux user repository). Packages in there are submitted by the community and there is deliberately some barrier to installing them, including requiring that you build them yourself (this is because the packages are not vetted before they are posted, and they could be malicious).
sudo pacman -S chromium-widevine
error: target not found: chromium-widevine