i really loved xul form mozilla. i build a lot of tiny apps with it, unfortunately it's no longer supported.

I also used it to build the kind of bridge you mention, it was for dynamically build gui for cli apps that did job processing (but it was a basic bridge with few functionality), and also some crud form from the database schema.