Maybe, but given that there’s no requirement that companies offer any vacation time, it seems unlikely to me (a non-lawyer) that a case like that would succeed. “Unlimited” is probably couched in “subject to your team and manager’s requirements” language in employment contracts.