That's of course all very true, but not very pertinent, as Ruby's support for convenient Japanese encodings was, for the longest time, as broken as all its haracter set and character encoding support. Ruby has never been a language for developing in Japanese or for developing for the Japanese.