Add a checkbox to show apps tjat aren't approved yet.
Make it default off. Turn it off every time you leave the Play store app.
Disable it for people under 18.
If a user still wants to install the app point out the app isn't approved yet and ask for password.
There, problem solved..?