The way most fields that require some level of knowledge or ability handle this is by having industry-standard assessments that everyone takes. When doctors interview they get almost entirely behavioral questions because the hiring hospital / office merely needs to check that the doctor is a) licensed and b) certified in whatever specialty they are being hired for. They certainly never get asked whatever the medical equivalent of FizzBuzz might be.