I didn't research every spacecraft but if you look at GTOSat, its intended orbit is GTO, so it won't really need the services of Epic since a rocket can place them there directly.
It's not a detour, you have to pass LEO to get to GTO. Instead of the rocket pushing it to GTO the tug will take over. So the rocket has more payload due to only having to go to LEO.
And there are no existing off-the-shelf suppliers for satelite propulsion systems? That sounds unlikely.