Your California value excludes local sales tax, in SF it's 8.5%, though restaurants usually add another "Healthy SF" charge to cover the various mandates around providing health insurance to workers, often bringing it over 10%.

Sticker prices are only loosely related to the out the door price in the US.