It seems to happen at least much less often when logged in.

But yes, it is by far the jankiest thing I've ever seen in a supposedly serious tech company. No idea what failure has allowed that to happen for so long, it seems to be a permanent feature at this point.