Answering to my own question, I have looked a bit further into github.

It seems Lockwise can not work on pre Oreo android devices, so in the end, Fenix will get password sync natively as well, and this is a work in progress.