> My theory is that snippet and reply may lead to taking quotes out of context and replying with an uncharitable interpretation of the snippet.

My theory is that we're all so used to internet debates unfolding in snippet-and-reply-like formats that we associate snippet-and-reply with argumentative discussion by default.