If you did what you say you did, the founders will put a lid on team lead, problem solved, no drama.

Realize also that you might also just be projecting your own disappointment onto the team lead. I've built MVPs as well, only to realize that, for all that herculean effort, there's still a lot of work to do. Leaving isn't going to solve that