The benefit of a portfolio for picking a designer is that most often the designer was the only designer on a project, therefore the design can be said to theirs, whereas programmers are seldomly the only programmer on a team and the portfolio can be unclear as to what they contributed.
I don’t think that’s true for typical commercial design work. Clearly explaining what you did as part of the creative team is a major element of presenting the portfolio.
