You are correct, this has been implemented before Origin Groups have been released and they might be a viable alternative, but we haven’t tested them yet.
My concern is you (contentful) are leading folks down a bad path. Adding complexity, code, cost and a larger surface area of services that need to be up.
Source: I work at Contentful.