I wonder if, since I believe the little e-ink bubbles are magnetized, you could use a magnetic tip stylus to "override" the current state. Ostensibly you could use the same tech that turns he bubbles to read their state. That would give you zero lag, pixel perfect line recognition.

Anyone know if this has been tried?