I agree, the graphic novel was entertaining, but not an accurate portrayal of their lives.

If you're looking for something more factual, then Russell's own autobiography is a good place to start. Also "The Cambridge Companion to Bertrand Russell" (edited by Nicholas Griffin) is a source I can vouch for.

https://www.amazon.com/Cambridge-Companion-Bertrand-Companio...