It's not entirely besides the point. If neither Japan nor Germany were likely to ever pose an existential threat to the United States, then there would be no "eventual difficulties to the Bill of Rights" to worry about.

It is, because we know how unstable Germany and Japan were primarily from hindsight - information unavailable to someone evaluating a threat to the US in 1933.