Have you seen Azure Container Instances (I just posted another comment about it just now, before I saw your comment).

An aside, but I totally agree that App Service is way too expensive for the piffling amount of CPU/RAM they provide, even though I acknowledge the platform side of the offering is excellent.