You open with a false-dichotomoy. Apple is not a monopolist in the phone market (your first proposed argument). Apple is a monopolist of the app store (your second proposed argument).

Those 2 positions are not mutually-exclusive.