From what i read they are going with "partially painted black" Makes sense to only have the underside facing earth black. Also the satellites underside is only exposed to the sun with an steep angle because most of the time when it would be exposed to sunlight it's going to be in earths shadow. Reducing the extra heating even more..
Could work without extra cooling...