Since you seem to like to experiment, have you ever heard of

https://www.plop.at/en/bootmanagers.html ?

Though that seems for older hardware, mostly. The one for current systems is in development. Anyways, on older hardware it enabled otherwise impossible things for me.