The Chicago Manual of Style which is pretty much the authority in the USA says you do apostrophe-s for all possessives even if it ends in an “s”. So “Ross’s” if it is a singular Ross.

But if you’re describing a family possession, it would be Rosses’ as is possessed by more than one Ross.