Me too, I thought a “column oriented” file was a file where the data for column #1 comes before #2; ie, structure of arrays rather than array of structures. “cut” doesn’t work with that afaik.
I’m not sure I’d ask for clarification here (as to me, this is what “column oriented” means), and probably fail the interview.