The article is outdated, it's from 2012. Not only they fixed the problems but in Windows 10 1803 they also added an option to globally and permanently set both OEM and ANSI(!) codepages to 65001.

It can be enabled by checking "Beta: Use Unicode UTF-8 for worldwide language support" checkbox in region settings.