Can't remember exactly where it was now (Cambridge-way) but I went to (what looked like) a traditional English pub that happened to serve really good Thai food. Slightly bizarre pairing but very tasty.
There was no separation, it was an English pub serving Thai grub rather than a double premises. The chef was apparently of some note although I didn't look into it.